The Hindu Lit Fest விழாவில் பேசியது
The Hindu Lit Fest விழாவில் பேசியதன் சுருக்கம். இணைப்பு: https://www.thehindu.com/litfest/my-life-and-text-are-continuous-journey-of-transgression-says-charu-nivedita/article67780528.ece
The Hindu Lit Fest விழாவில் பேசியதன் சுருக்கம். இணைப்பு: https://www.thehindu.com/litfest/my-life-and-text-are-continuous-journey-of-transgression-says-charu-nivedita/article67780528.ece
Conversations with Aurangzeb நாவலுக்கு Youth ki Awaaz என்ற இணைய இதழில் அபினீத் நய்யார் எழுதிய விமர்சனம் கீழே: https://www.youthkiawaaz.com/2024/01/do-you-know-what-happens-when-aurangzebs-spirit-is-given-a-mic/
உன்மத்த ஸ்பரிசம் – ஸ்ரீ முடிவற்ற நீள் பாதையில் போவதும் வருவதுமாக இருந்திருக்கிறேன் காலத்தைத் தொலைத்தபடி சினந்து சுயமிழந்த சந்தர்ப்பங்களில் இசையெனும் கருங்கடலின் ஓங்காரத்தில் பித்துப் பிடித்து மூழ்கித் தொலைந்திருந்த வேளைகளில் கடந்த நூற்றுப் பதினாறு நிமிடங்களாக இசையில் தொலைந்து கொண்டிருக்கவும் இல்லை சீற்றத்தில் பற்றி எரிந்து கொண்டிருக்கவும் இல்லை உன்னோடு பேசிவிட்டு அழைப்பைத் துண்டித்தவுடன் கால்கள் நிற்கவில்லை வலியில் கெஞ்சவும் இல்லை நிற்பதற்கான எந்தவொரு சமிக்ஞையும் இல்லை அம்மீச்சிறு உன்மத்த கணத்தை அடைவதற்காக தன்வயமற்றுப் போயிருந்திருக்கிறேன் … Read more
மொழிபெயர்ப்பின் சவால்கள் – ஒரு நேர்காணல்
எனக்கு பல நண்பர்கள் பொங்கல் வாழ்த்து அனுப்பினார்கள். பதில் அனுப்ப நேரம் இல்லை. உங்கள் அனைவருக்கும் பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள். எனக்கு வரும் பொங்கல் வாழ்த்தை எப்படி எடுத்துக் கொள்வது என்றே புரியவில்லை. ஏனென்றால், நான் பல காலமாகவே ஒரு ஞானியின் மனநிலையில் வாழ்ந்து வருவதாக நினைக்கிறேன். குகையில் தவம் செய்யும் ரிஷி என்று வைத்துக் கொள்ளுங்கள். என் அறைதான் என் குகை. என் அறை ஒரு பங்க்கர். லௌகீக வாழ்வின் எந்த ஒரு கொண்டாட்டமும் விழாவும் அல்லது … Read more
நேசமித்ரனின் ஹார்ட்டின்களின் சூதாட்டம் மற்றும் டால்பின்களின் உரையாடல் நூல்கள் குறித்த சாருவின் உரை. நன்றி, shruti.tv