Day: June 3, 2025

பெட்டியோ மொழிபெயர்ப்பு முடிந்து விட்டது. அடுத்த மாதம் பதிப்பகத்திடம் கொடுத்து விடுவோம். இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு Petiyo என்ற தலைப்பிலேயே கிடைக்கும். இந்த ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புக்கு செலவு இரண்டரை லட்சம் ரூபாய். ஐம்பதாயிரம் கொடுத்து விட்டேன். இன்னும் இரண்டு லட்சம் இந்த மாத இறுதிக்குள் கொடுக்க வேண்டும். ஏனென்றால், அடுத்த மாதமே மொழிபெயர்ப்பாளர் அன்பு நாவலை மொழிபெயர்ப்புக்கு எடுக்கிறார். இந்த இரண்டு லட்சம் ரூபாயை எப்படிக் கொடுப்பது என்று தெரியவில்லை. காரணம், என்னிடம் பணம் … Read more

எனக்கு பெண்களை விட ஆண்கள்ஆண்களை விட பிராணிகளின் தனித்துவம்பிராணிகளை விட ஞானிகளின் மௌனம்ஞானிகளை விட கடலின் பிரம்மாண்டம்கடலை விட மலைகளின் தனிமை,மலையை விட வனங்களின் புதிர்கள்வனத்தில் அமர்ந்து, நிலவொளியில் குடிப்பது நான் அன்பு செலுத்துபவர்களை விட,என் மீது அன்பு கொள்வோர்அன்பின் பெயரால் அறிவுரை வழங்குபவர்களை விட,அமைதியாய் அனுகூலம் செய்பவர்கள்திருமணச் சிறையில் ஒடுங்காத பெண்கள்குடும்ப அடிமைகளாய் ஆகாத ஆண்கள்(அப்படிப்பட்ட ஆணை, இரண்டு முறை மட்டுமே கண்டிருக்கிறேன்.) வெற்றிலைப் பாக்கின் காரம்கருவாட்டுக் குழம்பின் கவுச்சிசாஸ்த்ரீய சங்கீதத்தின் பிரபஞ்ச லயம்ஹார்ட் ராக்கின் … Read more

1 நேற்றைய துப்புரவுத் தொழிலாளிவிதியின் விளையாட்டில்ராக்ஸ்டார் அல்லது சூப்பர் ஸ்டார்ஏதோ ஒன்று ஆனார் புகழ் பந்தைசாப்ளினின் காலால் உதைக்கிறார்பந்து செல்லும் இடம் தெரியவில்லை வெளியே சென்றால்கூட்டம் மொய்க்கிறதுகாவலரின் அரணின்றிதலை காட்ட முடியவில்லை செய்வதறியாமல்குடியை நாடினார்குடி இனிய தோழன்முதலில் நலமாயிருந்ததுபிறகு இரவும் பகலும்குடியை நாடியதுஉடலும் மனமும்.குடி கொஞ்சம் குரூரமானதுஇனிமை தந்தாலும்உயிரை உறிஞ்சி விடும் 2 நானும் ஒரு காலத்தில்துப்புரவுத் தொழிலாளி போலவேயாருக்கும் தெரியாமல்வாழ்ந்திருந்தேன்அவ்வப்போதுமனதில் தோன்றியவைகாகிதத்தில் விழுந்தனஒரு சமயம் –ஒரே ஒரு சமயம் –மன உளைச்சல் போக்கதுக்கம் தீர்க்ககவிதையில் விழுந்தேன். … Read more

இன்று காலை நடந்த ஒரு உரையாடல்: நண்பர்: சாரு, உங்களைச் சந்திக்க நேரில் வருகிறேன். பார்த்து ரொம்ப நாள் ஆயிற்று. நான்: அவசியம் வாருங்கள். சந்திப்போம். நண்பர்: வரும்போது ஒரு கூடை மல்லிகை வாங்கி வருகிறேன். உங்களுக்கு பூக்கள் – அதிலும் மல்லிகைப்பூ ரொம்ப இஷ்டமாயிற்றே? நான்: ஒரு கூடை மல்லிகைப் பூ என்ன விலை? நண்பர்: 1000 ரூபாயிலிருந்து 6000 ரூ. வரை போகும். இன்றைய விலை 4000 ரூ. நான்: அப்படியானால் ஒன்று செய்யுங்கள். … Read more