Uncategorized

ராஸ லீலா பிழை திருத்த வேலை இன்று மதியத்துக்குள் முடிந்து விடும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன்.  சுமாராக ஒரு பக்கத்துக்கு 25 பிழைகள். எல்லாம் எழுத்துப் பிழை அல்ல.  Punctuation பிழைகள்.  இதையெல்லாம் எனக்குத் தெரிந்து பெரும்பாலான பதிப்பகங்கள் கண்டு கொள்வதில்லை.  ஆனால் என் புத்தகங்கள் அப்படி இருக்காது.  அதற்கு நான் பொறுப்பு.  ஒரு வாசக நண்பர் நீங்கள் ஏன் பிழை திருத்துகிறீர்கள்; பத்ரியிடம் கேட்டால் ஆளைக் காண்பித்து விடுவாரே என்று எனக்கு ஆலோசனை நல்கியிருக்கிறார்.  இம்மாதிரி ஆலோசனைத் … Read more

வணக்கம் ,                      நான் உங்கள் நெடுநாள் வாசகன்.ஆம் நானும் ஒரு பிராமணன்தான்.அதை சொன்னாலே தமிழ்நாட்டில் எள்ளிநகையாடப்படுவேன் என்று தெரியும்.அதில் விதிவிலக்காக இருந்த ஒரே எழுத்தாளர் நீங்கள்தான்.தமிழ்நாட்டின் அத்தனை எழுத்தாளர்களும் இடதுசாரி-அம்பேத்கரிய-பெரியாரியவாதிகளாக பிராமணர்களை வசைபாடிக்கொண்டிருந்த போது அவர்களுக்கு ஆதரவாக எழுந்த ஒரே குரல் உங்களுடையது.உங்கள் எழுத்தின் மீது ஈர்ப்பு ஏற்பட காரணம் நீங்கள் எவர் மீதும் வெறுப்பை உமிழாது இருப்பவர் என்பதாலேயே!இங்கே இஸ்லாமியர்களையோ கிறிஸ்தவர்களையோ … Read more

ஒழுக்கம், நற்குணம் என்பதையெல்லாம் கடைப்பிடிப்பது மிகவும் எளிது.  ஆனால் தீமையின் பக்கம் வாழ்வதுதான் கடினமானது – அது தரும் அசாதாரணமான பாதை மற்றும் வலியின் காரணமாக.  ஓஷோ சொன்னார், பாவத்தைச் செய்வதே ஒரு தண்டனைதான் என்று.  முதலில் அதை என்னால் ஏற்றுக் கொள்ள முடியவில்லை.  ஏனென்றால், மற்றவர்கள் நமக்குத் தீங்கு செய்யும்போது நாம் ஏன் துன்பப்படுகிறோம்?  அவர்களை எப்படி நம்மால் மன்னிக்க முடியும்?  அடுத்தவர் நமக்குச் செய்யும் தீமையை என்னால் மறக்க முடியுமா?  என்னைப் பொறுத்தவரை, மன்னிப்பு … Read more

இயக்கம்: தியேட்டர் நிஷா பாலகிருஷ்ணன் பாலா என்று நண்பர்களால் அழைக்கப்படும் பாலகிருஷ்ணன் தில்லியின் புகழ்பெற்ற தேசிய நாடகப் பள்ளியிலும் பிறகு லண்டனின் Royal Court Theatre-இலும் நாடகம் பயின்றவர்.  பாலாவுக்கு நாடகம்தான் உயிர்மூச்சு.  அதில் எந்த சமரசத்துக்கும் இடம் கொடாமல் வாழ்பவர். இதன் பொருள், பலரைப் போல் சினிமாவுக்குப் போவதற்கான பாலமாக நாடகத்தைப் பயன்படுத்தாதவர். கடந்த 18 ஆண்டுகளில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களை இயக்கி நடித்திருப்பவர்.  பாலகிருஷ்ணன் பற்றி அறிந்திருக்கிறேனே தவிர அவர் நாடகங்களை இதுவரை நான் … Read more

சென்னையில் உள்ள எனக்குப் பிடிக்காத இடங்களில் ஒன்று, டாஸ்மாக் பார்.  ஆனால் டாஸ்மாக் பாரை விட அருவருப்பூட்டும் இன்னொரு இடம் அலியான்ஸ் ஃப்ரான்ஸேஸ்.  காரணங்களை விவரிக்கிறேன். நாலைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன் ஃப்ரெஞ்ச் தெரிந்த என் தமிழ் நண்பரிடம் என் நாவல்களில் ஒன்றை ஃப்ரெஞ்சில் மொழிபெயர்க்கும் சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டிருந்தேன்.  அவரும் சிரத்தை மேற்கொண்டு அலியான்ஸ் ஃப்ரான்ஸேஸ் போய்ப் பார்த்தார்.  அங்கே உள்ள மொழிபெயர்ப்புத் துறையில் இருந்த நாலைந்து பெண்களும் மிகச் சமீபத்தில் நியூ ஜெர்ஸியிலிருந்து இறக்குமதியான … Read more

ராஸ லீலா பிழை திருத்தம் நாளை முடிந்து விடும் என்று நினைக்கிறேன்.  கொஞ்சம் முன்னால்தான் அதன் இரண்டாம் பாகத்தில் உள்ள 41-ஆம் அத்தியாயத்தில் திருத்தம் செய்து முடித்தேன்.  An Erotic Catharsis என்பது அதன் தலைப்பு.  இந்த இரண்டாம் பாகத்தில் சில பெண்கள் பெருமாளுக்கு எழுதும் கடிதங்களெல்லாம் சலிப்பூட்டுபவை என்று சில நண்பர்கள் என்னிடம் கூறியதுண்டு.  அப்படியா என்று வருத்தத்துடன் கேட்டுக் கொள்வேன்.  வேறு என்ன செய்ய?  துண்டித்துத் தூக்கிப் போட முடியுமா என்ன?  (சரியாகப் புரிந்து … Read more